O nas:

Krystian Piątkowski

Język ojczysty: polski.
Tłumacz języka angielskiego (certyfikat KSAP).

Absolwent Wydziału Historii UW (1991), studia podyplomowe: Institute of International Politics, University of Wales; Naval Postgraduate School (USA); specjalista w zakresie polityki, bezpieczeństwa i obronności.

Członek IISS (International Institute for Strategic Studies, London).
Kontakt

E-mail:   
Telefon: 0 602 31 31 30
Faks: 0 - 22 879 84 47
Skype: anna.pia

poland
JĘZYKI

Osobiście tłumaczymy teksty z języków: polskiego, francuskiego, angielskiego i rosyjskiego, na polski, francuski i angielski. Ponieważ współpracujemy z doświadczonymi tłumaczami innych języków, oferujemy także tłumaczenia z i na rosyjski i ukraiński.

TŁUMACZENIA PISEMNE
Tłumaczenia uwierzytelnione (kombinacja polski - francuski).
Teksty ogólne.
Teksty marketingowe, reklamowe, broszury, foldery.
Teksty techniczne i naukowe:
- ogólne, elektronika, telekomunikacja, instrukcje obsługi maszyn, opisy i instrukcje do oprogramowania,
- wojskowe: elektronika, łączność, uzbrojenie, wyposażenie, oprzyrządowanie.
Prawo (zwłaszcza cywilne).
Przekład korespondencji, w tym zapytań ofertowych, ofert, zamówień, zleceń, kontraktów.
Unia Europejska, NATO.
Polityka, bezpieczeństwo i obronność.